2012年9月27日 星期四
[含中翻] [From. SEOHYUN] 서현입니다~!
[From. SEOHYUN]我是徐玄~!
CECI 11月號拍攝現場我的樣貌!
請多多期待 希望大家度過一個愉快的中秋節喲~^^
翻譯：amei22887
쎄씨 11월호 촬영장에서 저의 모습입니다!
많이 기대해 주시고, 추석 잘 보내세여~^^
原圖：
http://cloud01.smtown.com/
[含中翻] [From. TAEYEON] 뿌잉뿌잉
[From. TAEYEON] buying buying
buying buying
親愛的sone各位，大家好？ ？
好奇最近大家都做什么生活啊 呵呵
我們少女們最近來來去去海外，認真做著這些那些的^^
（為了各位，咦嘻嘻）
天氣變得涼多了吧
小心換季期感冒啊
即將到來的中秋連休，也希望充實地有趣地度過！ ！
迎接中秋，穿韓服的taenggu向大家問好。
不久後我們再見吧
希望大家度過快樂的中秋~~~
我愛你們，喜歡你們 sone^^
翻譯：金泰妍吧
뿌잉뿌잉
사랑하는 소원 여러분 안녕???
요즘 다들 뭐하고 지내는지 궁금해ㅎㅎ
저희 소녀들은 요즘 해외를 오고 가며
열심히 이것저것 하고 있답니다^^
(여러분들을 위해서. 이히히)
날씨가 많이 선선해지고 있죠.
환절기 감기조심 하시구요.
곧 다가올 추석연휴도 알차게 아주 재미지게 보내세요!!
추석을 맞이하여 한복 입은 탱구가 인사 드립니다.
조만간 우리 또 만나요.
즐거운 추석 보내세요~~~~
사랑해요 좋아해요 소원^^
原圖:
[快訊] Jessica將在10/17出席PYL Auto Runway Show
ps.依照實際出席為主僅供參考
【 Girls' Generation 】[Schedule] PYL Auto Runway Show -
Jessica. Oct 17. Central City Millennium Hall in Seoul.
韓網：
韓網：
